烈火雄心2浴火英雄(国语版)

纪德田加入当了消防员多年，也不曾升职，表面上，消防员对德田来说，只是一份工作。平日的德田，凡事不认真，常爱打侃嬉笑波日，其实的德田毅力非凡，应变能力极高，只是从不外露，也不争功，这与他的背景有极大关系。德田早婚，妻子却在数年前因一宗车祸意外去世，遗下幼女(纪莹)。德田独力抚育纪莹，故此不想在工作上有任何损伤，一向只尽了职责便算，从不冒不必要的险，连一直钟爱的赛车也放弃了，只求无风无浪，抚养纪莹成人。